Un boletín de la USCG señala una errata en el libro registro de hidrocarburos CG-4602A: la recogida manual de residuos de hidrocarburos (fangos) debe anotarse con el código C11, no con el C12 impreso.
Los ejemplos que figuran en la página 13 del CG-4602A para anotar los residuos de hidrocarburos (fangos) recogidos mediante operación manual utilizan un número de elemento incorrecto, "C12". La recogida de residuos de hidrocarburos (fangos) mediante operación manual debe anotarse en cambio con el código/número "C11".